Randi er ikke helt i form og er overbevist om at et opphold på familiens sommersted vil gjøre henne godt. Karine føler seg oppstemt over utsiktene til å bli med og er beæret over å bli spurt, men da kvelden faller på, gjør hun en uhyggelig oppdagelse. Noras mage begynner å bli godt synlig, og tjenestepiken er blitt et hår i suppen for både herr og fru Gotaas. Men løsningen på problemet skal vise seg å bli skjebnesvanger for Karine ...
